– Quelle heure est-il ? Où vous trouvez-vous actuellement ?
Il est 1 heure du matin, à Dublin. Randy est au concert d’Animal Collective et je suis épuisé !
– Comment s’est passé le concert de la veille ?
C’était assez spectaculaire. Ça se passait à l’Optimo, un club ultra-branché de Glasgow. Il y avait des machines à brouillard et on a joué pendant une demi-heure jusqu’à ce qu’on déchire tout en lambeaux.
– À votre avis, le concert de ce soir sera-t-il meilleur ou moins bon ?
Ce soir c’est repos. Demain, on joue à Dublin. On verra bien, mais je prédis un grand moment. Les gens savent comment se défouler ici.
– Êtes-vous fier de vos performances ?
OUI ! Nous nous donnons à 200% en essayant de prendre le plus de plaisir possible et en faisant tout pour que les spectateurs en prennent aussi. On adore jouer live, vite et fort.
– Êtes-vous fier de votre public ?
OUI ! Notre public est fantastique. Nos fans sont les meilleurs.
– Utilisez-vous des méthodes secrètes pour vaincre le trac avant un concert ?
Je vais surtout pisser avant CHAQUE concert. Randy a l’habitude de s’enfiler quelques bières.
– Utilisez-vous des méthodes secrètes pour vaincre la fatigue après un concert ?
Je me prends un falafel, tard dans la nuit. Ça me réussit toujours.
– Parmi les personnes qui vous accompagnent, laquelle est la plus conciliante ?
Jennifer de Mika Miko, qui nous accompagne pour tenir le stand merchandising. Elle fait ça très bien, elle est toujours avenante.
– Parmi les personnes qui vous accompagnent, laquelle est la plus querelleuse ?
Je balance Chris Tipton (ndlr. inconnu au bataillon). Une vraie brute.
– Quel objet vous manque le plus actuellement ?
Ma télévision, pour regarder des films. Et mon skateboard.
– Quelle être vous manque le plus actuellement ?
Le haricot noir. On ne trouve pas assez de haricots noirs en tournée.
– Avez-vous rencontré beaucoup de personnes estimables sur vous route ?
La plupart des personnes rencontrées étaient respectables. À part ce type, au festival All Tomorrow’s Party, qui s’est frotté d’un peu trop près à une copine, mais on a su le calmer.
– Avez-vous rencontré beaucoup de personnes détestables sur votre route ?
Non. Le courant passe bien. Les gens sont très tranquilles quand on est dans les parages.
– Quelle célébrité aimeriez-vous croiser sur votre route ?
Kate Moss, Pete Dougherty (sic), Bob Mould, et Queen Latifah.
– Quelle célébrité détesteriez-vous croiser sur votre route ?
George Bush, Sammy Hagar, Ted Neugent (sic), et Tim Allen.
– Quelles sont les chansons ou les albums qui vous accompagnent ?
STIFF LITTLE FINGERS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
– Si vous ne deviez retenir qu’un seul instant de la tournée, quel serait-il ?
Le concert des Meat Puppets au festival All Tomorrow’s Party. Un truc de malade !!!
– Avez-vous hâte de rentrer ?
Oui. Je meurs d’envie de manger dans l’un de nos restos végétaliens préférés.
– Quelle est la première chose que vous ferez une fois rentré ?
Aller à la plage, traîner dans le coin et attraper quelques vagues.
