– Quelle heure est-il ?
4h30.
– Où vous trouvez-vous ?
À Paris. Dans un bar karaoke de Pigalle.
– Comment s’est passé le concert de la veille ?
C’était incroyable. On a joué au milieu d’une église magnifique à Toronto pour Beautiful Noise (ndlr. une émission télévisée canadienne qui prend ses quartiers dans l’église Berkeley de Toronto).
– À votre avis, le concert de ce soir sera-t-il meilleur ou moins bon ?
Meilleur.
– Êtes-vous fier de vos performances ?
Parfois.
– Êtes-vous fier de votre public ?
(nldr. Pas de réponse).
– Utilisez-vous des expédients pour vaincre le trac avant un concert ?
J’utilise la Force.
– Utilisez-vous des expédients pour vaincre la fatigue après un concert ?
Le Tai-Chi.
– Parmi les personnes qui vous accompagnent, laquelle est la plus conciliante ?
Stephanie (ndlr. Bailey, la batteuse)
– Parmi les personnes qui vous accompagnent, laquelle est la plus querelleuse ?
Christian (ndlr. Bland, le guitariste).
– Quel objet vous manque le plus actuellement ?
Mon bol chantant du Nepal que j’ai abandonné à une guérisseuse indienne. Elle m’a conseillé de ralentir un peu le rythme.
– Quelle être vous manque le plus actuellement ?
Le Père Ya Ho Wah.
– Avez-vous rencontré beaucoup de personnes estimables sur vous route ?
Absolument, une palanquée de types respectables même.
– Avez-vous rencontré beaucoup de personnes détestables sur votre route ?
Malheureusement, on a croisé quelques timbrés.
– Quelle célébrité aimeriez-vous croiser sur votre route ?
Larry David (ndlr. une sommité comique américaine, notamment co-créatrice de la série Seinfeld).
– Quelle célébrité détesteriez-vous croiser sur votre route ?
Quelqu’un de mort comme Elvis.
– Quelles sont les chansons ou les albums qui vous accompagnent ?
Ya Ho Wah
Willie Nelson
Jonny Western
Clinic
Lust, Lust, Lust des Raveonettes
Amnesiac de Radiohead
The Brian Dronestown Beestingers (sic)
Possessed By Paul James
– Si vous ne deviez retenir qu’un seul instant de la tournée, quel serait-il ?
Lorsque nous avons partagé la scène avec les Black Rebel Motorcycle Club. L’une des plus belles consécrations de ma vie.
– Avez-vous hâte de rentrer ?
Un peu. Mais « The life I love is making music with my friends/And I can’t wait to get back on the road again. » Willie Nelson (On The Road Again)
– Quelle est la première chose que vous ferez une fois rentré ?
Un barbecue. Utiliser des flingues. Et jouer au poker peut-être.