Alors qu’on aurait cru ce genre de disque réservé aux plus grandes stars ou aux formations les plus branchées, le duo Mansfield.TYA s’est payé le luxe de faire remixer ou revisiter son merveilleux NYX (2011) par vingt-et-un artistes venus d’horizons très différents pour recueillir le tout sur un double album sobrement intitulé ReNYX. Évidemment, l’exercice n’était pas sans danger, surtout avec un groupe à l’esthétique aussi unique que Mansfield.TYA, mais sans être un sans-faute, le résultat échappe aisément au naufrage redouté grâce à une sélection d’artistes malins qui ont su prendre leurs distances et offrir autre chose que de simples redites paresseuses. Du côté des reprises, on se délectera donc de la relecture enivrante d’Au Loin par Laetitia Sheriff et sa grande montée lumineuse ou encore de la version forcément R&B de Cavaliers (traduit en Knights pour l’occasion) par Tender Forever, ainsi que de l’étrange éclatement que fait subir German Cow à Logic Coco.
Les remixes, quant à eux, offrent une sélection plus mitigée. Si La Chatte massacre Cavaliers sans vergogne et Oren Bloedow d’Elysian Fields offre un traitement de musique de téléfilm érotique à Xoxo, on trouve aussi de vraies réussites : Shannon Wright, qui vient injecter un peu d’adrénaline dans Xoxo, tandis que le même morceau inspire à Fraülein Warrior (collègue de Julia Lanöe au sein de Sexy Sushi) des idées d’apocalypse et de beats crasseux. Ailleurs, Planningtorock divague complètement à partir de bribes de Cerbère pour ne finalement faire que ce qui lui plaît, et Les Marquises transforment Au Loin en un vacarme rétro brillant avec une batterie survoltée. Rien qui ne fera évidemment frémir la majesté intense des titres originaux, mais un à-côté étonnant qui rend hommage avec inventivité à l’un des plus beaux albums de l’an dernier.
